TRADIZIONE DEL MOSAICO DI CIOTTOLI / TRADITION OF THE MOSAIC OF PEBBLES


Il mosaico di ciottoli è la forma più antica di mosaico. La sua antichità si perde nel mito, come dice il suo nome dedicato alle Muse. In epoca storica il mosaico di ciottoli trovò la sua massima espressione nell'antica Grecia, dove fu usato come una pittura di pietra. La tradizione greca diede origine al successivo mosaico romano di tessere, fatte con i frammenti della pietra. Il mosaico di ciottoli sopravvisse con l'impero bizantino che lo trasmise a luoghi diversi del mediterraneo: le isole della Grecia, l'Andalusia, Genova e la Liguria  / The pebble mosaic is the most ancient form of mosaic. Its antiquity gets lost in myth, as its name devoted to the Muses says. In historical times the pebble mosaic had its climax in ancient Greece, where it was used as a painting of stone. The greek tradition gave origin to the following roman tesserae mosaic, made with the fragments of stone. The pebble mosaic survived in the byzantine empire that transmitted it to different places of the Mediterranean: the greek islands, Andalusia, Genoa and Liguria

 
 

Il più antico mosaico di ciottoli, Gordion, VIII sec. a. C. / The most ancient pebble mosaic, Gordion, VIII cent. a. C.

 
 

Mosaico policromo di ciottoli scoperto nel 2015 ad Amphipolis, V sec. a. C. / 

Polychrome pebble mosaic discovered in 2015 in Amphipolis, V cent. b. C.

 
 

Dettaglio di mosaico greco antico, Pella, V sec. a. C. /

Detail of ancient greek mosaic, Pella, V cent. b. C.

 

Mosaico greco moderno di Christos e Angelinos Dodis / 

Modern greek mosaic by Christos and Angelinos Dodis

 
 

Empedrado granadino, Generalife, Granada, XIII sec. / Empedrado granadino, Generalife, Granada, XIII cent.

 
 
 

Mosaici rinascimentali della grotta Doria, Villa del Principe, Genova, XVI sec.  / 

Renaissance mosaics of Doria grotto,  Villa del Principe, Genoa XVI cent.

 
 

Mosaico romano in "opus tessellatum", Pompei, II sec. a. C.  / Roman mosaic in "opus tessellatum", Pompei, II cent. b. C.